コンテンツにスキップ
説明文の 2 文は、それぞれ何を理解するとしているか。

電子決済システムの仕組み,特徴,留意事項を理解する。また,デジタル通貨の種類,暗号化,金融取引との関連を理解する。

  • 一文目 — 電子決済システムの 仕組み,特徴,留意事項
  • 二文目 — デジタル通貨の 種類,暗号化,金融取引との関連

一文目の「仕組み,特徴,留意事項」は、3.(1)① の説明文と節 3 の【目標】1 項目目にも同じ並びで現れる。

説明文の語句のうち、用語例と文字列が重なるものはどれか。
  • 金融取引 — 二文目の語。用語例の 1 語目 金融取引 と同じ文字列である
  • デジタル通貨 — 二文目の語。用語例 中央銀行発行デジタル通貨(CBDC) の一部である
  • 暗号 — 二文目の「暗号化」と、用語例 暗号資産(仮想通貨) が共有する
  • 決済 — 一文目の「電子決済システム」と、用語例 キャッシュレス決済(…) が共有する

(部分一致で照合した結果である。「電子」「システム」など、ほかにも重なる文字列がある。)

説明文の「デジタル通貨の種類」に 中央銀行発行デジタル通貨 が当たるとは、シラバスは述べていない。 文字列が重なることだけが事実である。

括弧を持つ用語例は、括弧の中の形でどう分かれるか。
括弧の中の形用語例
英語だけ組み込み型金融(Embedded Finance)、SET(Secure Electronic Transaction)、フィンテック(FinTech)
英語:日本語EFT(Electronic Fund Transfer:電子資金移動)
英大文字だけ中央銀行発行デジタル通貨(CBDC)
日本語暗号資産(仮想通貨)
語の並び(「ほか」あり)キャッシュレス決済(スマートフォンのキャリア決済,非接触IC決済,QRコード決済ほか)

括弧の中が何に当たるかを、シラバスは区別していない。 例えば 暗号資産 と 仮想通貨 の関係は述べていない。 キャッシュレス決済 の括弧の中は「ほか」で終わるので、3 つで全部ではない。

シラバスは、電子決済システムの仕組み、特徴、留意事項と、デジタル通貨の種類、暗号化、金融取引との関連を理解するとしている。説明文は 2 文である。用語例は 14 語で、括弧を持つ 7 語の括弧の中は英語・日本語・英大文字・語の並びと形がさまざまである。14 語の意味は書かれていない。

用語例 14 語(シラバスの並び順のまま)

順用語例括弧の中
1金融取引—
2インターネットバンキング—
3組み込み型金融(Embedded Finance)Embedded Finance
4EFT(Electronic Fund Transfer:電子資金移動)Electronic Fund Transfer:電子資金移動
5SET(Secure Electronic Transaction)Secure Electronic Transaction
6スマートカード—
7ICカード・RFID応用システム—
8キャッシュレス決済(スマートフォンのキャリア決済,非接触IC決済,QRコード決済ほか)スマートフォンのキャリア決済,非接触IC決済,QRコード決済ほか
9フィンテック(FinTech)FinTech
10電子マネー—
11暗号資産(仮想通貨)仮想通貨
12中央銀行発行デジタル通貨(CBDC)CBDC
13電子記録債権—
14電子契約—

この表の「順」はシラバスの並び順であって、重要度でも実施の順序でもない。 「括弧の中」の列はシラバスの括弧をそのまま写したもので、展開・訳・例示の区別をシラバスは付けていない。 14 語のいずれについても、意味・使い方はシラバスに書かれていない。

この細目でのシラバスの書き方

項目記載
説明文二文(57 字)
一文目の文末「〜留意事項を理解する。」
二文目の文末「〜金融取引との関連を理解する。」
説明文の「など」無し
説明文の中の括弧無し
用語例の数14
括弧を持つ用語例7

説明文は 2 文、57 字である。この 24 細目で説明文が 2 文の細目は 5 件あり、この細目はその 1 つである。 細目名「電子決済システム」は、一文目の先頭にそのまま現れる。

シラバスはこの細目を 3.(1)EC(Electronic Commerce:電子商取引) の見出しの下の 2 番目に置いている。

組み込み型金融 は「組み込み」と送り仮名を付ける。 4.(1)の細目名・用語例は「組込み」と付けない。 シラバスの表記のまま置き、揃えない。

ICカード・RFID応用システム の英字(IC・RFID)に、この 24 細目の逐語は展開も訳も添えていない。

ほかの細目との文字列の重なり

Section titled “ほかの細目との文字列の重なり”
  • 電子決済 — 細目名・説明文の語。3.(2)① の用語例 電子決済 にもある
  • キャッシュレス — キャッシュレス決済 の一部。1.(3)の用語例 自治体窓口のキャッシュレス化 にもある
  • スマートフォン — キャッシュレス決済 の括弧の中。4.(2)② の説明文と用語例 スマートフォン にもある
  • 金融 — 1.(2)の用語例 金融情報システム、1.(5)②・4.(2)② の説明文にもある

(細目名・説明文・用語例の 3 種と【目標】を対象に、部分一致で照合した結果である。 この細目の語の一部がほかの細目と重なる例はほかにもあり(「電子」「デジタル」など)、ここでは列挙しない。)

シラバスはこれらを結び付けていない。 文字列が同じことだけが事実である。

次はいずれもこのノートの根拠に含まれていない。

  • 14 語それぞれの意味
  • デジタル通貨の種類の中身、暗号化の中身
  • 暗号資産 と 仮想通貨 の関係
  • 3.(2)① の 電子決済 との関係

名前から内容を推測して書くことは spec.md §8.1a に反する。